Szeretem az életrajzi könyveket. Amikor megláttam ezt a könyvet a Cărturești polcain, azonnal azt mondtam magamnak, hogy hazaviszem két okból is: egyrészt egy nőről szól, másrészt pedig egy Romániából származó nőről.

 

A Celibidache névvel először 2025-ben találkoztam, a Sárga nyakkendő című film kapcsán. Ioana művész, elismert festőnő volt, aki képeit csupán a „Ioana” névvel írta alá, hogy senki ne gondolja, sikere abból fakad, hogy Sergiu Celibidache karmester felesége.

Monica Pillat ezzel a könyvvel egy fontos felismerést adott nekem: Romániának voltak és ma is vannak olyan értékes emberei, akikről én semmit sem tudtam, miközben más országokban tisztelik, ünneplik és nagyra becsülik őket.

 

Ioana 1924-ben született Bukarestben, egy polgári családban, és francia valamint angol nevelőnők nevelték. A második világháború után, amikor a kommunizmus kezdett berendezkedni az országban, egy katonai repülőgéppel hagyta el Romániát, Franciaország felé indulva.

 

Meghatott rendkívüli életereje, a tánc és a mesélés szeretete, a megismerés utáni vágya, a nevetése és az intenzív megélései.

Lenyűgözött az is, amilyen tisztán látja a román társadalmat és politikát. Mi, akik itt élünk, talán nem is vesszük észre az irányváltásokat. Azok azonban, akik egy másik nézőpontból figyelik az ország alakulását, sokkal élesebben és kritikusabban látják a román politikai valóságot.

 

Köszönöm Monica Pillatnak ezt a könyvet. Egy valódi művészi, irodalmi és lelki kincset fedeztem fel benne.

 

Nika Iza, Brassó, 2026 május.