Care sunt ingredientele fericirii? Pentru Esperanza, acestea însemnau familia alături, o grădină plină de trandafiri, credința și amintirea celor plecați. Cu acest gând se încheie cartea, însă până să ajungă aici, protagonista de doisprezece ani trece prin numeroase încercări.
Trandafirii din Mexic este un roman nu doar pentru adolescenți, ci și pentru adulți, care surprinde o pagină din istoria Mexicului și a Statelor Unite ale Americii de la începutul anilor 1900.
Esperanza și părinții ei, împreună cu bunica, locuiesc în Mexic și dețin o întinsă moșie cu sute de hectare de viță-de-vie, cu muncitori și servitori. Însă lumea lor se prăbușește atunci când tatăl ei este ucis de haiduci, iar conacul le este distrus într-un incendiu. Pentru a scăpa de tirania unchiului devenit moștenitor, Esperanza, mama ei – Ramona – și familia de servitori decid să emigreze în California, în Statele Unite ale Americii, în speranța unei vieți mai bune.
Suntem martori ai maturizării forțate a unei fete care își pierde brusc siguranța și privilegiile. Obișnuită cu un stil de viață luxos, Esperanza ajunge într-o tabără de muncitori agricoli, unde oamenii zilieri culeg legume și fructe în funcție de sezon. Aici învață să măture, să gătească, să muncească alături de adulți, să aibă grijă de bebeluși și chiar de propria mamă. Învață să îi înțeleagă pe cei diferiți de ea și să fie empatică față de oamenii care, în viața ei de altădată, erau servitorii familiei sale.
Trandafirii din Mexic, apărută la Editura Arthur, în categoria VIOLET – History, aduce în prim-plan nu doar destinul Esperanzei, ci și violențele din Mexic, precum și greva muncitorilor agricoli din California, care luptă pentru salarii decente și tratament egal, indiferent de naționalitate.
Recomand această carte adolescenților, adulților și tuturor celor fascinați de destine, curaj și puterea de a o lua de la capăt.
Nika Iza, Brașov, februarie 2026.
